我要 <登入網站> <註冊成為會員>
網站導航
閱讀網站連結

「胡業祺」投稿作品

客家童謠

一、 稱呼
先生先生當煞猛 細人仔細人仔大大聲
阿公阿公耳聾聾 阿婆阿婆背駝駝
阿爸阿爸田頭家 阿姆阿姆笑弛弛
阿伯阿伯面闊闊 阿叔阿叔長屎朏
阿姑阿姑當魯夫 阿舅阿舅樣樣有
阿嬸阿嬸頭暈暈 阿姨阿姨面皮皮
阿姐阿姐當喃呢 阿哥阿哥牽豬哥
老弟老弟騎O TO BAI 老妹老妹八十歲呀十八歲
翻譯
老師老師很努力 小孩小孩大大聲
爺爺爺爺耳朵聾 奶奶奶奶駝背
爸爸爸爸在種田 媽媽媽媽笑嘻嘻
伯伯伯伯面寬寬 叔叔叔叔長屁股
姑姑姑姑兇巴巴 舅舅舅舅樣樣有
嬸嬸嬸嬸頭暈暈 阿姨阿姨板著臉
姐姐姐姐很懶惰 哥哥哥哥間豬哥
弟弟弟弟摩托車 妹妹妹妹八十歲呀十八歲

姓名:胡業祺(303) 發佈時間:2015-05-27 19:09:10 人氣:56
網站管理: 中平國小設備組               最佳瀏覽解析度 1024 x 768